ФАН
КЛУБ
Интервью
Интервью журналу "DanceStar Mag", 2004 г.

Пять номинаций “DanceStar”, всемирно известный рекламный ролик для компании “Motorola”, живые выступления в телевизионных чарт-шоу, а также восхитительное и незабываемое выступление в Нью-йоркском Центральном Парке на Summer Stage... этот год был на удивление насыщенным для Paul`а Van Dyk`а. О прошедших 12 месяцах, о своей работе и благотворительности в сфере социальной справедливости рассказывает сам Paul.

– Вас номинировали по пяти номинациям “DanceStar” в этом году и невольно возникает ощущение, что это напрямую связано с вашей возросшей популярностью в Америке. Как вы думаете, это правда, что говорят, будто американская сцена обладает свойством быстрого продвижения?

Paul Van Dyk: “В реальность существования всех этих номинаций я окончательно поверил лишь благодаря тому, что мне постоянно и все вокруг об этом говорили. Для меня это очень большое событие. Это не просто признание моих заслуг как ди-джея, но и плод кропотливого труда моей команды в Германии, в Вашингтоне, в Нью-Йорке; без их участия такой успех был бы просто не возможен. Без всяких сомнений – прошедший год был очень важным, потому что я выпустил свой новый альбом, а для меня это всегда нечто особенное. Новый альбом мне дался в высшей степени нелегко, особенно когда наступил момент завершения всей работы, и я не укладывался в сроки. Так что прошедший год был очень важным – я закончил и выпустил свой альбом.

Я знаю, очень многие говорят, что в Америке сцена и впрямь быстро продвигает всякого артиста, но поверьте мне, – я здесь регулярно играю с 1993 года, – и из года в год интерес к моей музыке постепенно рос. Поэтому я не могу сказать, что в плане выступлений этот год был очень тяжелым. Но хочу подчеркнуть, что в этом году одним из моих главных приоритетов было завершение и выпуск альбома. А далее мне очень повезло, что мое участие в рекламной кампании “Motorola” пришлось на этот же год. В общем, в этом году все вместе для меня очень удачно сложилось, и мы тесно работали с нашей командой в Вашингтоне, а также и с “Mute” в Нью-Йорке”.

– Как вы думаете, ваш альбом “Reflections” с его амбициозным музыкальным разнообразием помог вам расширить круг почитателей?

Paul Van Dyk: “Большинство отзывов о моем альбоме самые хорошие, и люди по достоинству оценили несвойственный мне артистический подход к нему. “Reflections” – это отражение в музыке моих идей, чувств и мыслей, моего опыта, накопленного во время путешествий. С другой стороны ведь есть и другой класс людей, который говорит: «О, это Paul Van Dyk! И мы хотим слышать только драйвовые клубные треки!!! БАМ-БАМ-БАМ!!!» Но вы ведь не можете удовлетворить всех. Вы не можете сделать альбом, насыщенный лишь музыкой прекрасных солнечных восходов; в настоящий момент в мире есть много других проблем, и я считаю, что это было правильным с моей стороны затронуть хотя бы несколько из них. Но в то же время лично для меня это необычайно позитивный альбом, потому что он несет в себе послание: «Если ты хочешь увидеть мир, то просто сделай это. Все в твоих руках, и все зависит от тебя. И это по-настоящему позитивно». Не знаю, удалось ли мне уже хотя бы частично донести это послание до людей, но уверен: я это сделаю в ближайшие год или два”.

– Что бы вы выделили в качестве итога из целого прошедшего года вообще, что играли в Америке?

Paul Van Dyk: “Прошедший год в Америке был по-настоящему классным, потому как получалось почти все: любая обычная вещь, которую я здесь делал, была особенной и по-своему уникальной. Что было по-настоящему особенным – это выступление на Summer Stage Центрального Парка города Нью-Йорк. В моем сердце навсегда остались воспоминания о том выступлении, которые во многом ассоциируются с теми чувствами, которые я обычно испытываю, когда играю на Love Paradе в Берлине. В любом случае город Нью-Йорк для меня особенный, потому как сначала я здесь побывал на “Disco 2000”, но был лишь небольшой частью того мероприятия. Кроме того, я здесь много отыграл во времена клуба “Twilo”, а еще мне далеко не безразличны события 11 сентября. Таким образом, мое выступление в Центральном Парке было по-настоящему значимым и особенным, потому что репутация электронной музыки в былые времена в Нью-Йорке очень сильно страдала из-за ассоциаций с наркотиками и, благодаря тому, что власти нам разрешили провести мероприятие на Summer Stage, уровень электронной музыки как культуры в целом очень сильно возрос. Мне выпала честь одному отыграть сет”.

– Расскажите о своей благотворительной работе. Не так много людей знают об этом...

Paul Van Dyk: “Я являюсь участником проекта в Индии под названием “Akansha”, который предоставляет бесплатное обучение детям, живущим в трущобах Индии. Я играл там два года назад и тогда увидел устрашающий уровень бедности индийского населения. Поэтому я связался там с германским консульством и добровольно стал участником этого проекта. Также я помогаю некоторым детским госпиталям, включая один в городе Басра – там очень много пострадавших сначала от режима Саддама Хуссеина, а затем и от войны, и в данный момент мы им помогаем. На моем официальном сайте http://www.paul-van-dyk.com есть такой раздел “Help 2 Help” и все желающие могут найти там ссылки организаций, с которыми мы тесно сотрудничаем в направлении благотворительности”.

Paul Van Dyk номинирован по пяти номинациям на “DanceStar USA 2004”: Best Album (“Reflections”); Best International DJ; Best Music DVD for “Global”; Best Event for Summer Stage 2003; Best Use Of Music In A Commercial For Motorola.